| 1. | 波打つふるい網(wǎng)で目詰まりなし |
 |
| 『張り』と『たるみ』を交互に繰り返すふるい網(wǎng)のダイナミックな振動(dòng)により、従來(lái)のスクリーンではふるい分けが困難だった付著しやすい材料でも目詰まりなくふるい分けできます。 |
| 2. | ハンマー１つで簡(jiǎn)単に網(wǎng)交換（図A） |
| ふるい網(wǎng)の固定方法は、ボルト類(lèi)を一切使わない特殊な方法を採(cǎi)用。ふるい網(wǎng)の交換もハンマー１本で簡(jiǎn)単にできます。 |
| 3. | 小さな下向き角で設(shè)置高さも低減 |
| ふるい網(wǎng)は２つの振動(dòng)（駆動(dòng)部の円振動(dòng)と、共振作用による振動(dòng)フレームの線(xiàn)振動(dòng)）を受けるため、材料に大きな加速度を與えるので、スクリーンはわずか５°下向きでも十分使用できます（標(biāo)準(zhǔn)15°）。このため設(shè)置高さを大幅に低減できます。 |
| 4. | 供給?ふるい分け條件もフレキシブル |  |
| 供給量や適用材料の水分量などに応じて、インバータ制御またはアンバランスウェイトの角度調(diào)節(jié)により振幅?振動(dòng)數(shù)などの調(diào)整が簡(jiǎn)単にできます。 |
| 5. | 丈夫な構(gòu)造でメンテナンスフリー |
| ボディはシンプルで合理的な構(gòu)造。ふるい網(wǎng)は高い弾性を恒久的に保持するウレタン製ですので、メンテナンスは最小で済みます。 |
| 6. | ユニーク機(jī)種もラインナップ（図B） |
| ふるい網(wǎng)の形が牛の角に似たオックスホーンタイプもご用意。ふるい網(wǎng)の耐久性が向上するとともに、網(wǎng)と枠のすき間から材料が漏れにくく、より効率よく作業(yè)できます。 |
中文
